本网讯（通讯员/滕冰冰）6月10日下午，外国语学院举办第十七期主题为“日韩节日习俗中的文化传承比较研究”的博士沙龙活动，主讲人为学院张莉博士。

张莉比较了韩国和日本在节日习俗中文化传承的特点。韩国文化传承表现为“打糕式”的“守恒”，即严格保留传统，如对老人敬重的节日（父母节、回甲节）和对中国节日（端午节、中秋节）的本土化发扬，甚至“超中国化”。日本文化传承则呈现“钟摆式”的“追加”，即在吸收外来文化（如中国七夕节、西方圣诞节）时进行改造，赋予新意义，如七夕节变为祈愿节，圣诞节商业化，体现动态平衡。两国虽方式不同，但均通过各自策略（韩国坚守传统，日本灵活创新）成功传承文化，形成独特的文化国力。此次沙龙视角新颖，内容丰富，不仅拓宽了师生的学术视野，也为深入探讨地方文旅产业国际化提升融合区域国别学进一步提供了思路。沙龙活动结束后，与会师生就相关问题进行了深入交流，反响热烈。本次博士沙龙通过深入剖析日韩两国在节日习俗文化传承上的差异与共性，揭示了不同文化传承策略在构建文化国力中的重要作用。活动不仅为与会师生搭建了学术交流平台，也为后续文化传承与发展研究提供了宝贵的案例参考，对推动东亚文化研究的进一步发展具有积极意义。（摄影/朱士甜 校对/来蔓均 审核/包相玲）