本网讯（通讯员/杜阳）6月21日下午，外国语学院英语专业在19号教学楼105室演播厅成功举办了2023级英语配音实训成果展示活动。本次活动以“河南地域文化”为主题，通过英语配音的形式，展现了河南丰富的历史文化和现代发展，进一步提升了学生的语言运用能力和文化传播意识。指导教师杜阳、夏莲茹参与了此次活动。2024-06-24

展示活动现场气氛热烈，学生们精心准备的配音作品涵盖了河南地域文化的多个方面，包括历史传说、名胜古迹、民俗风情以及现代发展等。他们用流利的英语，生动地讲述了河南的古老故事和新时代风采，赢得了在场师生的阵阵掌声。

其中，一部讲述河南嵩山少林寺的配音作品尤为引人注目。学生们通过生动的语言和精湛的配音技巧，展现了少林功夫的魅力和少林文化的博大精深。另一部关于洛阳龙门石窟的配音作品，则让观众仿佛穿越时空，领略了古代石刻艺术的瑰宝。

此外，还有学生们通过配音展现了河南的传统民俗和现代生活。他们用英语讲述着春节的热闹氛围、端午节的龙舟竞渡，以及现代河南在科技创新、经济发展等方面的成就。这些作品不仅展示了学生们的英语水平，更传递了他们对河南文化的热爱和自豪感。

本次英语配音实训成果展示活动不仅是对学生们英语学习成果的一次检验，更是对他们文化传播能力的一次锻炼。通过用英语讲好河南地域文化故事，学生们不仅提高了自己的语言技能，也增强了文化自信和民族自豪感。（摄影/石了 校对/李康 审核/李秋芳）