本网讯（特约记者/宁会勤）10 月 15 日下午，外国语学院在19105举办了“思政引领——共筑教育强国梦”课程思政观摩课。

此次观摩课由丁东老师主讲，课程为《口译》,从说课和Demo两个模块教授了英语口译的逻辑记忆机制。丁东老师上课采用POA和PDA相结合教学模式，先以中国乒乓球何以取胜中文材料为引巧妙融入思政元素，分析了如何对材料进行逻辑记忆处理，再据此方法给出英文材料，锻炼学生在英语口语中如何用逻辑记忆机制分析并记忆口译材料。丁东老师由简到难深入剖析了三种记忆机制的特点和运作方式，通过具体案例和生动讲解，让参会人员对英语口译中的逻辑记忆有了更清晰的认识、理解和应用。

赵万哲院长对丁东老师的精彩授课给与了很高的评价并向大家分析了丁东老师讲课的亮点和其独到之处。

通过此次观摩，老师们体会到如何将思政元素巧妙地设计进教学过程中，实现思政元素与专业知识的化合。

（摄影/范欣怡 校对/崔俊阁 审核/李秋芳）