本网讯(通讯员/郭瑜)近日,南阳理工学院外国语学院院长赵万哲带队,组织英语、日语专业师生走进南阳市月季国家林木种质资源库,开展沉浸式实践教学活动。资源库相关负责人全程参与。
南阳市月季国家林木种质资源库是国家林业和草原局批准建立的全国唯一一个以月季为主的国家级林木种质资源库。本次活动创新推动外语课程教学与特色地域产业文化实践深度融合,将《中华文化外宣实践》课程移至现场,立足“世界月季名城”特色名片,让学生在实景中锤炼外语技能,助力月季文化对外传播。

活动现场,英语专业学生围绕月季种质培育、珍稀品种、栽培历史与南阳月季产业发展,用英语进行讲解与口译演练;日语专业师生聚焦南阳月季种质介绍、产业发展、文化典故及品牌特色,开展翻译实践,积极探索南阳月季对日传播路径。
此次实践教学活动是外国语学院推进校地协同育人的重要举措,将课堂搬进国家级科研平台,让学生沉浸式、零距离感受南阳月季文化底蕴与现代农业科研成果,全方位提升学生的跨文化交际、翻译实操及特色文化国际传播综合能力。
下一步,学院将持续深化与资源库的合作,持续打造多元实景教学场景,深耕“外语+地域特色文化”育人模式,持续为南阳月季文化及本土特色地域文化的国际化传播注入青春力量。(摄影/李银 校对/李康 审核/李秋芳)